Abode Tidings Urubuga Nyarwanda

Teta Diana, ni umuhanzi w’umunyarwandakazi wubakiye ku njyana ya gakondo, akaba aririmba n’izindi njyana nka fusion of folk, jazz ndetse na Afro-pop. Teta Diana, kandi akaba azwiho kwandika indirimbo

Teta Diana, yavuse ko

yavutse kuwa 5 Gicurasi 1992, yavukiye mu gihugu cya Kenya, avukira mu muryango w’ abana babiri. Teta Diana ntiyagize amahirwe yo kuba agifite ababyeyi be bombi kuko baje kw’itaba Imana, nyina umubyara yitabye Imana akiri muto; se umubyara witwaga Frazier Birangwa we yatabarutse mu mwaka wa 2006. Nyuma yo kubura nyina umubyara akiri muto cyane ku buryo atigeze anabasha kumumenya, Teta Diana yarezwe na se we yari asigaranye. Teta Diane akoresha ndetse anavuga indimi 3 arizo Ikinyarwanda, Igiswayili ndetse n’ Icyongereza

Impano ya Teta Diana yo gukunda umuziki yatangiye kugaragara igihe yari afite imyaka cumi n’ umwe(11), umurimo we wo kuririmba watangiye mu mwaka wa 2009 ubwo yagaragaye mu marushanwa yari yateguwe na German Group aho Teta Diane yagaragaye mu myanya itatu ya mbere.

Teta Diana, kubwo kwimenyaho impano yo kuririmba

yatangiye kwitabira ibikorwa bitandukanye, mu mwaka wa 2009 yatangiye kwitabira amarushanwa yaberaga i Nyamirambo. yo gushakisha impano mubakiri bato yitwaga talent detection. yakomeje mu mwaka wa 2011 aho Teta Diana yakoranye indirimbo na Uncle Austin yitwaga “ndagukunda nzapfa ejo” aho Uncle Austin yateraga Teta Diana akamwikiriza, iyi ndirimbo ikaba izwiho kuba yaramamaye cyane muri icyo gihe.

Mu mwaka wa 2012 Teta Diana yitabiriye irushanwa rya tusker project fame ryaberaga mu gihugu cya Kenya nubwo atabshije kugera kure mu marushanwa gusa yagaragaje ubutwari no kudacika intege ndetse akaba yari afite intego mu muziki we. Ku wa 08 Werurwe 2022 Teta Diana yateguye igitaramo kibera mu nyubako ya Centre Culturel Francophone aho iyi taliki ngaruka mwaka ibaho ku rwego mpuzamahanga mu kwizihiza abagore, Teta Diane akaba yarifuje gutaramira abakunzi be kuri uwo munsi udasanzwe nawe yifatanya nabo mu kwizihiza umunsi w’abagore.

Ahagana ku mugoroba wo kuri 2 Kanama 2023 nibwo Teta Diana nibwo yerekeje mu majyaruguru y’iki gihugu cya Suwede, aho yari ategerejwe kubera Iserukiramuco ryitwa Urkult, aha hari kubera ibirori by’iserukiramuco aho rimaze imyaka 28,ryongeye kuba bisanzwe aho bimara iminsi itatu irenga, babyitezwe kandi nanone Teta Diana ari mu bazaririmba kuruyu wa Gatandatu tariki 5 Kanama 2023 aho ubwo rizaba risozwa, Uyu muhanzikazi Teta Diana asanzwe atuye mu Mujyi wa Malimö, nasoza iki gitaramo agomba guhita ataha kuko ari umwe mu batumiwe murindi nanone serukiramuco aho ryo riberayo ryitwa Malmö Festival iri rikaba naro rimaze imyaka 38 cyane ko ryatangiye kuba muri 1985. Iri serukiramuco rya Malmö Festiva ryo rimara iminsi umunani ribera mu mujyi hagati aho bafunga imihanda bazariririmbamo mu gihe cy’igera hafi ku minsi ine, aha rero hari Imwe ni ndirimbamo gakondo harimo imbyino z’Ikinyarwanda mfatanyije n’abacuranzi bakomoka muri  Afrika y’Iburengerazuba n’abo muri Sweden

Teta Diane yagiye,

ashyira ahagaragara ibihangano bye bitandukanye harimo gusohora album zitandukanye, zimwe mu ndirimbo yagiye asohora hakubeyemo imwe muri izo:

Uri inzozi nkumbura iteka ntazabona 
You’re a dream that means so much to me, but one that I can never hold for real

Ukaba ikibibi cyansaze umugongo aho ntishima
And you’re a birthmark on the whole of my back, where I cannot touch

Uri kure, kure nk’Ijuru ndebesha andi maso nkakubona
You feel so far away, far like heaven, where only my heart can see

Uri inkuru nzabara iteka itarangira 
You’re my never-ending story, and a story that I will always tell

Chorus x 2
Biganza birangwamo ubupfura iyo ugarutse ukareba uko nakuze
My guiding light, so caring and wise, if you could come and see the kind of woman I’ve become

Biganza birangwamo umutima Nzakuririmba 
The heart of an angel, I will sing praises of you

Uri iriba ryamaze inyota ritazakama
You’re a river of life that satisfies my thirst, and will never dry up

Ukaba igicu kinkingira izuba kitazahita
And you’re a cloud in the sky that never leaves and always protects me from the harsh sun

Uri umurya, umurya w’inanga numvisha umutima ntabasha gucuranga
You’re a sad note, a chord of inanga, that only my heart can hear, but one that I can never play

Uri irungu nzarwara iteka ritazakira
You’re a constant longing in my heart, one that will never be cured

Chorus x 2
Biganza birangwamo ubupfura iyo ugarutse ukareba uko nakuze
My guiding light, so caring and wise, if you could come and see the kind of woman I’ve become

Biganza birangwamo umutima Nzakuririmba 
The heart of an angel, I will sing praises of you

Bridge:
Uwo amaso yanyimye 
The one my eyes cannot see

Nzakuririmba
I will sing praises of you

Uwo ibitekerezo byampaye 
The one only my thoughts can reach

Nzakuririmba
I will sing praises of you

Intore ntabariwe 
Such a brave person I have known

Nzakuririmba
I will sing praises of you

Nshuti yanjye ntagumanye 
A treasure I couldn’t keep

Nzakuririmba
I will sing praises of you

Nkuririmbire abana banjye
I will praise your name for my children

Nzakuririmba
I will sing praises of you

Iyeeeeee eh eh

Hummm

Nzakuririmba
I will sing praises of you

Teta Diana, ubusanzwe aririmba muri Gakondo Group ya Massamba Intore

JURU RYANJYE.

Juru ryanjye ijoro ni ryinshi
Ndabona ryananiwe gutana
Ryange ryire rishyire kera
N’uwarisibiza na karindwi
Ntabwo naganya amanywa cyane
Dore mbikiriwe n’inyenyeri
Isumbya izuba n’izindi kwaka!

Reka nkurebe niruhutse
Nibiba ngombwa ninanure
Imyaka isaga ishyano ryose
Ngenda mpimba nihunga
Inkike zose zitanshaka
None ng’aka agahugu kanjye
Turagataha kakadukunda
Kabe gatoya kakadukwira
Inkeke yindi ni iy’iki
Ko ijuru ryanjye rikinguye!

Leave a Comment

Scroll to Top